「詞彙」是構成語言的三大要素之一，另外兩大要素還包含有語音及語法。
今天主要來分享關於華語詞彙的教學法。
以下這些教學法很多都是之前修華語教學課程時的課程隨筆，再另外補充上自己這一兩年來的一些教學經驗分享，如果有不夠清楚的地方或是任何問題，都歡迎留言討論喔！:)
在分享教學法之前，先稍微介紹一點華語詞彙的基本概念。正所謂「知己知彼，百戰百勝。」相信當你了解它多一點，之後備課時就更能得心應手囉！
內容目錄
華語詞彙結構：
所有詞皆由「語素」構成，語素為語言的最小單位，同時也是構詞的最小單位。
單音節語素（單個漢字組成的語素）：天、地、我、書、肉、兒、人…
雙音節語素（兩個漢字組成的語素）：惆悵、葡萄、蘿蔔、蜻蜓、蜘蛛…
多音節語素（三個以上的漢字組成的語素）：巧克力、凡士林、奧林匹克…
從結構上看，詞彙可分成「單純詞」與「合成詞」
單純詞（只能和特定的字搭配使用）例如：玫瑰、巧克力、台灣、蜈蚣、鸚鵡
合成詞又能細分為複合式、重疊式及附加式。（以下敘述建議搭配下圖一起看，會明瞭許多。）
其中複合式構詞又以以下這五種結構為主：聯合型（並列型）、偏正型、動補型（補充型或候補式）、動賓型（支配型）、主謂型（陳述型）
接下來，我們用簡單的例子來介紹這五種詞彙結構。
五種複合式詞彙結構：
一、聯合型（並列型）
這類型的詞彙又分為以下三種：
- 道路、聲音、幫助 （意思相同）
- 城市、骨肉、手足 （意思相關）
- 開關、始終、沒有 （意思相反）
二、偏正型
– 偏重其中一個字的意思（用前面的字來修飾後面那個字的意思）
Ex. 雪白、微笑、雞肉、閃婚
這類型的詞彙，可參考以下示範教學法：
♥ 加一策略演繹教學法：
- 使用動畫或圖示引導，利用學生母語及透過加一策略演繹教學：(此方可用於：肉類、球類、交通工具（進口車）、國家、菜 等…教學)
- 先秀出左邊圖片
- 接著使用學生母語問學生這些圖片分別是什麼？
- 待學生用母語回答之後，告訴學生這個圖片的中文怎麼說，並讓學生試著念念看
- 秀出右邊圖片，重複上面指令及動作
- 最後向學生演繹：左邊的字＋右邊的字＝新的詞彙 （Ex.雞＋肉=雞肉）
-
經驗分享：
這種類型的詞彙能夠讓學生透過相同的邏輯來學習、推測出新的詞彙。學生也能在學習初期可利用已經學會的字來認識其他新的詞彙，所以能夠幫助他們在短時間內快速的認識、累積大量詞彙，同時也能間接幫助學生增加成就感。
三、動補型（補充型或後補式）
Ex.擴大、丟掉、放下、改進、說明
♥ 動補型示範教學法：
- 這類型的詞彙，可使用圖片、動畫進行演繹
Ex.教「擴大」：
- 秀出一間小房子的圖，並問學生這是什麼？
- 引導學生回答「一個小房子」後，秀出另一張大房子的圖，並問學生這是什麼？
- 引導學生回答「一個大房子」後，問學生兩張圖的差別？
- 演繹將一個小房子變成一個大房子，我們稱「擴大」一個地方。
- 接著，問學生「如果你想擴大一個地方，可能是為什麼？」或是其他類似的問題，來讓學生更加了解該如何使用這個詞彙。因為學生在思考的同時，能夠將此詞彙帶入他自己熟悉的情境，同時也更能加深他們對這個新詞彙的印象。
四、動賓型（支配型）
Ex. 鼓掌、跳舞、唱歌、刷牙
- 此類型的詞彙，可直接使用圖片、影片或是老師的肢體動作來引導教學。
五、主謂型（陳述型）
Ex. 年輕、地震、口渴、動人
- 此類型的詞彙，則是使用後面的字來修飾前面的字。而主謂型的詞彙剛好與偏正型的詞彙相反。
簡單介紹完以上這五種複合式合成詞後，另外還有兩種較簡單的合成詞，分別是重疊式及附加式。
重疊式：
重疊式合成詞則是由相同的語素所組成，可分為完全重疊和不完全重疊兩種。
完全重疊：星星、爸爸、媽媽、剛剛、天天、奶奶…
不完全重疊：毛毛雨、泡泡糖、光溜溜、亮晶晶…
附加式：
附加式合成詞則是由詞根和詞綴構成，詞綴在前的稱前綴，詞綴在後的稱後綴。也因中文習慣使用雙音節，所以有些詞彙會加上一些無特別意思的詞彙。
前加式（前綴加詞根）：阿姨、老師、老鼠、第三、第五…
後加式（詞根加後綴）：刀子、胖子、石頭、木頭、魚兒…
介紹完華語詞彙結構後，我們接著探討華語詞彙種類。
華語詞彙種類
華語詞彙種類分為基本詞（生活中常接觸到的詞彙）、專業詞、文言詞、國俗詞語、方言詞及外來詞。
其中我們生活中最常接觸到的詞彙則為「基本詞」。
基本詞反映人類對自然界、人類本身和社會生活的一些最基本的概念。它們使用率高、生命力強、適用面廣。
這類詞彙像是關於人際稱謂、時空概念、數量概念、日常用品、工具、人體器官、動作事物、狀態及自然現象。
這類型的詞彙，很適合運用在「主題式」的教學。
♥ 主題教學示範：
- 運動
- 秀一張圖，問學生他們在做什麼？「打籃球」（學生可用他們的母語回答）
- 待學生回答後，再進行中文教學演繹。
- 在進行教學演繹的同時，可以秀出其他使用相同動詞的圖片，像是「打棒球」「打桌球」「打撞球」，可以讓學生們更能理解如何運用此類詞組。
- 完成教學演繹之後，問學生「你喜歡打籃球嗎？」或是其他類似問題。
- 接著進行交叉互動。問另一位同學，剛剛那位學生喜歡打籃球嗎？
-
經驗分享：
除了運動這個主題之外，甜點、節日、興趣…等等也都很適合套用於此教學法。而使用主題式教學的好處是可以把所有的詞彙連結起來，增加學生的記憶點。在教學過程中，適時的使用「交叉提問」不但可以提高學生的注意力、增加學生間的互動還能確認學生是否完全了解喔！
接下來分享關於「成語」的教學示範。
♥ 成語教學示範：
- 知足常樂
- 秀一張圖，問學生看到什麼？「小朋友在玩玩具」
- 待學生回答後，接著問「他開心嗎？」
- 待學生回答後，進行教學演繹（因為一點點很小的事情而感到開心，我們可以說他知足常樂。）
- 秀出另外兩張圖，其中一張為相反意境的圖，同上述步驟進行演繹。
- 完成不同範例之教學演繹之後，提供例句，進行例句教學。（去餐廳吃飯，最想吃的菜賣完了，知足常樂的人覺得：至少還有得吃嘛！）
- 練習（我很胖，想減5公斤，但是只減了一公斤，知足常樂的人會覺得＿＿＿？）（沒關係，有減就好了）
除了成語之外，生活中還有許多抽象的詞彙像是生活觀、憂鬱、義氣、特質、憂傷、無奈、特點、尷尬、高興…等
而這些抽象的詞彙，我們可以整理出意思較接近的近義詞或反義詞來進行教學。這樣學生不但能一次多學幾個詞組，也較能了解這些近義詞的差別。
♥ 「近義詞」示範教學：
- 特質：（很特別的地方，但是我們沒辦法在身體上看到的）（內在）
- 分別秀出幾張相同特質的圖，問學生「你們看到什麼？」
- 引導學生們回答之後，進行教學演繹（努力，有些人每天都很努力地念書、工作，這是他們很特別的地方，所以我們說這是他們的特質。）
- 接著秀出其他幾張不同特質的圖，問學生「你們看到什麼？」
- 引導學生們回答之後，進行教學演繹（他每天都很開心的過生活，這是他很特別的地方，所以我們也可以說這是他的特質。）
- 例句教學（A:他成績很好，是因為他總是很努力。B:真的，努力是他很棒的特質。）
- 問學生「你最好的朋友，他有什麼特質？」（他的特質是善良）
- 特點：（特點和特質很像，可是他們不一樣）（外在）
- 分別秀出幾張有相同特點的圖，分別問學生「你們看到什麼？」『他們都有鬍子』
- 引導學生們回答之後，進行教學演繹（我們看得到的，很特別的地方，就是他的特點）
- 接著秀出其他幾張不同特點的圖，分別問學生「你們看到什麼？」『稻草屋頂』
- 引導學生們回答之後，進行教學演繹（我們看得到的，很特別的地方，就是他的特點）
- 問學生「你去過什麼很棒的地方？那裡的建築（architecture）特點是什麼？」以及「你最好的朋友，他有什麼特點？」
- 經驗分享：
在教完兩個近義詞後，可以問學生相同的問題（Ex.你最好的朋友有什麼特質/特點？）。其目的是讓學生能夠比較兩者的差異，確認學生是否真的理解了。老師也能拿第二的詞彙的例句套在第一個詞彙中，問學生是否能夠這樣使用。
除了近義詞及反義詞之外，還有另一個也很常見的多義詞（有時可以借代成其他意思）。像是花瓶、算帳…等
這類型的詞彙可使用情境例句及時事影片帶入。除了讓學生了解其含義，也能清楚的了解該如何使用在現實生活中。較適合程度中高級的學生，避免造成初學者的學習及使用上的困擾。
綜合結語：
詞彙教學的教材設計呈現上最需要注意的是清楚的圖版說明。
課堂上，老師除了利用清楚的圖片幫助演繹之外，可加上交叉策略讓學生間彼此進行互動，也更能提升學生們上課時的專心度，最後，可提供例句讓學生練習，或者讓學生試著練習造句。
- 如果想更快速了解及學習四方互動的精華，可參考林翠雲老師和黃依駿老師所寫的這本書-華語遠距同步教學實務導引。「如何在同步教學實務中進行有效之高互動設計」為本書的核心導引方向。書中也提出同步教學所設計出的四方互動線上帶領將作為專業能力指標，並以筆者與國外學校合作之同步課程為應用示例，進一步探究四方互動具體之教學設計。相信各位老師們讀完後一定會收穫滿滿滿！ (可點擊下方圖片至博客來試閱喔！)
- 也可以參考這篇文章「如何做同步華語線上教學？線上教學也能有這麼多花招？透過簡單的功能應用設計出最吸睛的線上課室活動！」，可以簡單快速的初步了解如何在課堂中運用四方互動技巧喔！
Chinese (Traditional)
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish